ROLL OF THE DICE - deutsche Übersetzung

Ich bin ein verlierender Spieler 
Ich werfe nur Schlangenaugen
Oh Liebe hat mich nicht entmutigt
Ich weiss um die Ecke liegt
Mein Narren-Paradies
In nur einem neuen Rollen der Würfel

All meine 11 und 7 wurden zu 6 und 9
Aber seit ich zu dir gefallen bin Baby
Kommen andere Zeiten
Sie warten hinter der Bewegung
Einfach eines neuen Rollens der Würfel

Ich stolperte und ich weiss ich mache meine Fehler
Aber heute nacht gehe ich und spiele um alle Gewinne

Es ist niemals zu spät also komm schon Mädchen, die Tische warten
Du und ich und Lady Glück Mann, heute nacht werden wir feiern

Trinken Champagner auf Eis
Bei einfach einem neuen Rollen der Würfel

"High-Rollers" setzten deine Wetten fest und ich will sie gewinnen
Nun, ich weiß die Quoten stehen nicht zu meinen Gunsten

Vielleicht bin ich nur ein Clown
Scheint kaputt zu gehen
Ich bin ein Dieb im Haus der Liebe
Und man kann mir nicht trauen
Ich will meinen Überfall machen
Einfach mit einem neuen Rollen der Würfel

Bewege dich
Rolle mich Baby, in diesen Himmel der Narren
Komm schon 7

Translation by Frank Rohwer